God Knows Full Orjinal ve Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri

God Knows Full Orjinal ve Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri 

kawaita kokoro de kakenukeru
gomen ne nani mo dekinakute
itami wo wakachiau koto sae
anata wa yurushite kurenai


muku ni ikiru tame ni furimukazu
senaka mukete satteshimau
on the lonely rail


watashi tsuiteiku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
ima futari ni God bless...


todokete atsuku naru omoi wa
genjitsu tokashite samayou
aitai kimochi ni riyuu wa nai
anata e afuredasu Lovin' you


semete utsukushii yume dake wo
egakinagara oikakeyou
for your lonely heart


yamete uso wa anata rashikunai yo
me wo mite kore kara no koto wo hanasou
watashi kakugo shiteru
kurai mirai datte
tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
my wish kanaetai noni
subete wa God knows...


anata ga ite watashi ga ite
hoka no hito wa kieteshimatta
awai yume no utsukushisa wo egakinagara
kizuato nazoru


dakara watashi tsuiteiku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
ima futari ni God bless...

Türkçe Çeviri 


Sana susamış bir kalbinle geçtim.
Üzgünüm, hiçbir şey yapamadım -
Izin vermeyeceksin
Acıyı birbirimizle paylaşmak.


Tamamen yaşamak için
Sırtınızı dönüp geri dönmeden ayrılıyorum.
Yalnız ray üzerinde


Seni takip edeceğim.
Bu acı dünyanın karanlıkta nerede olursa olsun
parlayacaksın,
Ve geleceğin sınırlarını aşıyor.
Zayıflığınız yüzünden ruhunuzun kırılmasını önlemek için
Benim tarafıma yaklaşırsın.
Şimdi, Tanrım korusun bizi ...


Şimdi tutkulu hislerimi gönderiyorum-
Onlar gerçeği eritecekler, sonra sadece orada dolaşıp durdular.
Seni görmek istemem için hiçbir sebep yok.
Duygularımı sana döküyorum, seni seviyorum


En azından güzel rüyaları hayal etelim,
Onların peşinde
Yalnız kalbin için


Durdur, yalan senin gibi değil.
Gözlerime bak ve ne olacağından bahsedelim.
Ben hazırım--
Karanlık bir gelecek için bile.
Güçlü olursan, kaderi de değiştirebilirsin, biliyorsun.
İsteğimi vermek isterim rağmen,
Tanrı her şeyi bilir ...


Sen buradasın ve ben buradayım -
Diğerleri yok oldu.
Kısa süren rüyamızın güzelliğini çizerek,
Sadece yaralarımızı izliyoruz.


Yani, seni takip edeceğim.
Bu acı dünyanın karanlıkta nerede olursa olsun
parlayacaksın,
Ve geleceğin sınırlarını aşıyor.
Zayıflığınız yüzünden ruhunuzun kırılmasını önlemek için
Benim tarafıma yaklaşırsın.
Şimdi, Tanrım korusun bizi ...